Diccionari anglès-català: «deixar anar un sospir d’alleujament»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «deixar anar un sospir d’alleujament»

deixar anar un sospir d’alleujament expr

Exemples d’ús (fonts externes)

Perhaps, passing before those three crosses raised on Golgotha, someone sighed a sigh of relief, thinking that finally justice was done putting people like this to death.	Potser, en passar davant d’aquelles tres creus plantades en el Gòlgota, algú va deixar anar un sospir d’alleujament, pensant que finalment s’havia fet justícia condemnant a mort persones com aquestes.
Font: NLLB
He gave a big sigh of pleasure.	Va deixar anar un sospir de plaer.
Font: Covost2
It was a breath of relief.	Va ser un sospir d’alleujament.
Font: Covost2
"She looks honest," he said, with a sigh of relief.	«Ella sembla honesta», va dir ell, amb un sospir d’alleujament.
Font: Covost2
They will steal more than a sigh!	Et robaran més d’un sospir!
Font: MaCoCu
There was a universal sigh.	Hi va haver un sospir universal.
Font: Covost2
A sensual kit to loosen your imagination	Un kit sensual per deixar anar la seva imaginació
Font: MaCoCu
Even then, we will be a long way from being able to breathe a sigh of relief.	Fins i tot llavors, estarem molt lluny de poder donar un sospir d’alleujament.
Font: Europarl
It was a great relief	Va ser un gran alleujament
Font: Covost2
And I emitted a hard laugh — one of the sneering kind.	I vaig deixar anar un sonor riure, un riure de burla.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z